{"id":7173,"date":"2023-06-29T09:42:48","date_gmt":"2023-06-29T09:42:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/?page_id=7173"},"modified":"2025-12-04T12:39:21","modified_gmt":"2025-12-04T12:39:21","slug":"torri-gwair","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/parciau\/torri-gwair\/","title":{"rendered":"Torri Gwair"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Mae&#8217;r tymor torri gwair rhwng mis Mawrth a mis Hydref. Gall y tywydd a chyflwr y tir effeithio ar yr union adeg y byddwn yn torri&#8217;r gwair. Nid oes gennym yr adnoddau i gael gwared ar doriadau gwair.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r rhan fwyaf o barciau a mannau gwyrdd yn cael eu torri hyd at 8 gwaith y flwyddyn, ond ni allwn roi union fanylion pryd yr ymwelir \u00e2 nhw. Bydd rhai yn cael blaenoriaeth dros eraill. Er enghraifft, bydd meysydd chwaraeon yn cael blaenoriaeth a gellir eu torri&#8217;n amlach.<\/p>\n<p>Gallwch <a href=\"https:\/\/www.cardiff.gov.uk\/CYM\/preswylydd\/Hamdden-parciau-a-diwylliant\/Parciau-a-Mannau-Gwyrdd\/rhowch-wybod-am-broblem-mewn-parc\/Pages\/default.aspx\">roi gwybod i ni am laswellt sydd angen ei dorri mewn parc<\/a> neu fan gwyrdd ar wefan Cyngor Caerdydd.<\/p>\n<h2>Ymylon ar brif ffyrdd<\/h2>\n<p>Os yw&#8217;r terfyn cyflymder ar ffordd yn fwy na 30 milltir yr awr, nid yw ein hadran parciau yn gyfrifol am dorri&#8217;r gwair. Ymhlith y swyddi hyn mae:<\/p>\n<ul>\n<li>A470 (Gelli\u2019r Ynn a Ffordd y Faenor)<\/li>\n<li>Cyfnewidfa Coryton (cyffordd 32)<\/li>\n<li>A4232 (cyffordd yr A48 i gyffordd 33 yr M4)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ardaloedd gwair cymunedol o amgylch eiddo&#8217;r cyngor<\/h2>\n<p>Mae&#8217;r tymor torri gwair rhwng mis Mawrth a mis Hydref. Gall y tywydd a chyflwr y tir effeithio ar yr union adeg y byddwn yn torri&#8217;r gwair.<\/p>\n<p>Os yw c\u0175n wedi baeddu&#8217;r ardal, ni fydd adran y parciau yn gallu torri&#8217;r gwair. <!--StartFragment --><span class=\"cf0\">Gallwch <\/span><a href=\"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/cysylltu-a-ni\/rhowch-wybod\/\"><span class=\"cf1\">roi gwybod am broblem i ni ar-lein<\/span><\/a><span class=\"cf0\">.<\/span><!--EndFragment -->[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_section&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;]<div class=\"single_image wpb_content_element align-center    \" data-animation=\"none\" data-delay=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2800\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/biobanner.png\" class=\"attachment-full\" alt=\"Insects amongst grass\" title=\"biobanner\" srcset=\"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/biobanner.png 2800w, https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/biobanner-300x32.png 300w, https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/biobanner-1024x110.png 1024w, https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/biobanner-768x82.png 768w, https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/biobanner-1536x165.png 1536w, https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/biobanner-2048x219.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2800px) 100vw, 2800px\" \/><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_id=&#8221;bio&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Iddyn Nhw, Yn newid y drefn torri glaswellt er lles natur<\/h2>\n<p>Rydym yn chwilio am gyfleoedd i amrywio pa mor aml a phryd mae gwair yn cael ei dorri i greu cymysgedd o laswellt byr a hir ar safleoedd. Bydd hyn yn helpu i greu ystod ehangach o gynefinoedd, cefnogi ystod ehangach o blanhigion ac anifeiliaid, a chynyddu bioamrywiaeth.<\/p>\n<p>Rydym wedi mabwysiadu cynllun un toriad sy&#8217;n golygu y bydd ardaloedd priodol ond yn cael eu torri unwaith y flwyddyn i helpu&#8217;r amgylchedd. Mae&#8217;r ardal hon yn cyfateb i 215 o gaeau p\u00eal-droed.<\/p>\n<p>O dan Ddeddf yr Amgylchedd, mae gennym ddyletswydd i gynnal a chyfoethogi bioamrywiaeth a hyrwyddo gwydnwch ecosystemau.<\/p>\n<p>Mae\u2019n bosibl <a href=\"http:\/\/ishare.cardiff.gov.uk\/?ms=Cardiff_Live\/AllMaps&amp;layers=onecutgrass&amp;starteasting=319415&amp;startnorthing=178010&amp;startzoom=15540\">gweld pa safleoedd sy&#8217;n rhan o&#8217;r cynllun un toriad<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/44340_Iddyn-nhw-FAQs-A5-leaflet-template-_W_Cardiff-Council.pdf\">Lawrlwythwch y daflen ffeithiau Mae iddyn nhw (PDF)<\/a>[\/vc_column_text]<div class=\"single_image wpb_content_element align-center    \" data-animation=\"none\" data-delay=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"325\" src=\"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/insects.png\" class=\"attachment-full\" alt=\"Little insects\" title=\"insects\" srcset=\"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/insects.png 1500w, https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/insects-300x65.png 300w, https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/insects-1024x222.png 1024w, https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/insects-768x166.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div>[vc_tta_accordion section_title_tag=&#8221;h3&#8243; spacing=&#8221;1&#8243; gap=&#8221;10&#8243; active_section=&#8221;12&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Pam ydyn ni\u2019n gadael i\u2019r glaswellt dyfu?&#8221; tab_id=&#8221;grass&#8221;][vc_column_text]Mae glaswellt hir yn well i fyd natur na glaswellt sy\u2019n cael ei dorri\u2019n fyr yn gyson. Mae\u2019n bywyd gwyllt yn prinhau a rhaid gweithredu nawr i\u2019w achub. Mae 1 o bob 6 rhywogaeth sydd wedi\u2019i hasesu yng Nghymru mewn perygl o ddiflannu yma. Mae hi\u2019n argyfwng natur arnon ni.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Sut bydd hyn yn helpu\u2019r bywyd gwyllt?&#8221; tab_id=&#8221;wildlife&#8221;][vc_column_text]Mae glaswellt a blodau gwyllt yn rhoi bwyd i bryfed a chysgod iddyn nhw gynnal eu cylch bywyd. Mae torri\u2019r glaswellt yn llai aml yn rhoi cyfle i flodau gwyllt dyfu. Mae pryfed yn peillio\u2019r blodau i gynhyrchu hadau ar gyfer y flwyddyn nesaf. Mae\u2019r hadau\u2019n cael eu bwyta gan adar m\u00e2n fel pincod. Mae mamaliaid fel ystlumod, llygod y maes a draenogod yn bwyta\u2019r planhigion ac infertebratau fel mwydod, chwilod a phryfed eraill. Mae\u2019r cudyll, y boda (bwncath) a\u2019r dylluan wen yn hela mamaliaid bach ac mae\u2019r wennol a\u2019r wennol ddu yn bwyta\u2019r pryfed. Mae amffibiaid ac ymlusgiaid fel brogaod a llyffantod, nadroedd defaid a madfallod hefyd yn bwyta infertebratau.<\/p>\n<p>Gall d\u00f4l naturiol fod yn gartref i fwy na 1,400 o wahanol fathau o infertebratau a llawer o blanhigion ac anifeiliaid eraill.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Pam mae pryfed peillio\u2019n bwysig?&#8221; tab_id=&#8221;pollinators&#8221;][vc_column_text]Pryfed sy\u2019n peillio llawer o\u2019r cnydau amaethyddol sy\u2019n fwyd i ni. Y nhw hefyd sy\u2019n peillio\u2019r planhigion gwyllt sy\u2019n cynhyrchu\u2019r hadau, y ffrwythau a\u2019r cnau sy\u2019n fwyd i adar a mamaliaid. Mae pryfed yn angenrheidiol i gynhyrchu bwyd. Mae llawer o\u2019r pryfed peillio hyn yn prinhau, yn bennaf am fod eu cynefin yn diflannu. Mae pryfed peillio angen blodau i\u2019w bwyta, llefydd i fyw a dodwy wyau ynddyn nhw, a chysgod i\u2019w larf\u00e2u ddatblygu. Mae gwenyn m\u00eal hefyd yn beillwyr. Yng Nghymru, mae\u2019r rhan fwyaf yn cael eu ffermio a dydyn nhw ddim yn prinhau.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Pam mae dolydd yn dda i bobl?&#8221; tab_id=&#8221;meadows&#8221;][vc_column_text]Mae cael mynd i ganol natur yn rhoi hwb mawr i\u2019n hiechyd a\u2019n lles meddyliol, gan ganolbwyntio\u2019r meddwl a gwneud i ni deimlo\u2019n dawelach a hapusach. Trwy greu mwy o ddolydd, cawn fwy o gyfleoedd i brofi natur.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Ond mae\u2019n edrych yn anniben a bl\u00ear!&#8221; tab_id=&#8221;untidy&#8221;][vc_column_text]Mae rhyw harddwch anffurfiol i dir lle mae\u2019r glaswellt yn cael tyfu\u2019n hir. Ar \u00f4l blodeuo, mae\u2019r dolydd hyn yn gallu edrych yn anniben a bl\u00ear wrth i\u2019r planhigion ddefnyddio\u2019u hegni i hadu i gynhyrchu blodau\u2019r flwyddyn nesaf. Maen nhw\u2019n dal i fod yn hynod bwysig i bryfed peillio, pryfed eraill, adar a mamaliaid fel y draenog.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Pa flodau gwyllt wela\u2019 i?&#8221; tab_id=&#8221;wildflowers&#8221;][vc_column_text]I chi gael dysgu enwau\u2019r blodau gwyllt allai dyfu ar laswelltir yn y gwanwyn a\u2019r haf, mae \u2018Natur Wyllt\u2019 wedi paratoi <a href=\"https:\/\/www.monlife.co.uk\/\">canllaw i rai o\u2019r blodau gwyllt pwysicaf i bryfed peillio<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_section&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;]<div class=\"single_image wpb_content_element align-center    \" data-animation=\"none\" data-delay=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/hedgehog.png\" class=\"attachment-full\" alt=\"A hedgehog\" title=\"hedgehog\" srcset=\"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/hedgehog.png 2800w, https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/hedgehog-300x54.png 300w, https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/hedgehog-1024x183.png 1024w, https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/hedgehog-768x137.png 768w, https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/hedgehog-1536x274.png 1536w, https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/hedgehog-2048x366.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2800px) 100vw, 2800px\" \/><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Mae&#8217;r tymor torri gwair rhwng mis Mawrth a mis Hydref. Gall y tywydd a chyflwr y tir effeithio ar yr union adeg y byddwn yn torri&#8217;r gwair. Nid oes gennym yr adnoddau i gael gwared ar doriadau gwair. Mae&#8217;r rhan fwyaf o barciau a mannau gwyrdd yn cael eu torri hyd at 8 gwaith y flwyddyn, ond ni allwn roi union fanylion pryd yr ymwelir \u00e2 nhw. Bydd rhai yn cael blaenoriaeth dros eraill. Er enghraifft, bydd meysydd chwaraeon yn cael blaenoriaeth a gellir eu torri&#8217;n amlach. Gallwch roi gwybod i ni am laswellt sydd angen ei dorri mewn parc neu fan gwyrdd ar wefan Cyngor Caerdydd. Ymylon ar brif ffyrdd Os yw&#8217;r terfyn cyflymder ar ffordd yn fwy na 30 milltir yr awr, nid yw ein hadran parciau yn gyfrifol am dorri&#8217;r gwair. Ymhlith y swyddi hyn mae: A470 (Gelli\u2019r Ynn a Ffordd y Faenor) Cyfnewidfa Coryton (cyffordd 32) A4232 (cyffordd yr A48 i gyffordd 33 yr M4) Ardaloedd gwair cymunedol o amgylch eiddo&#8217;r cyngor Mae&#8217;r tymor torri gwair rhwng mis Mawrth a mis Hydref. Gall y tywydd a chyflwr y tir effeithio ar yr union adeg y byddwn yn torri&#8217;r gwair. Os yw c\u0175n wedi baeddu&#8217;r ardal, ni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":3194,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7173","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Torri Gwair - Outdoor Cardiff<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/parciau\/torri-gwair\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Torri Gwair - Outdoor Cardiff\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Mae&#8217;r tymor torri gwair rhwng mis Mawrth a mis Hydref. Gall y tywydd a chyflwr y tir effeithio ar yr union adeg y byddwn yn torri&#8217;r gwair. Nid oes gennym yr adnoddau i gael gwared ar doriadau gwair. Mae&#8217;r rhan fwyaf o barciau a mannau gwyrdd yn cael eu torri hyd at 8 gwaith y flwyddyn, ond ni allwn roi union fanylion pryd yr ymwelir \u00e2 nhw. Bydd rhai yn cael blaenoriaeth dros eraill. Er enghraifft, bydd meysydd chwaraeon yn cael blaenoriaeth a gellir eu torri&#8217;n amlach. Gallwch roi gwybod i ni am laswellt sydd angen ei dorri mewn parc neu fan gwyrdd ar wefan Cyngor Caerdydd. Ymylon ar brif ffyrdd Os yw&#8217;r terfyn cyflymder ar ffordd yn fwy na 30 milltir yr awr, nid yw ein hadran parciau yn gyfrifol am dorri&#8217;r gwair. Ymhlith y swyddi hyn mae: A470 (Gelli\u2019r Ynn a Ffordd y Faenor) Cyfnewidfa Coryton (cyffordd 32) A4232 (cyffordd yr A48 i gyffordd 33 yr M4) Ardaloedd gwair cymunedol o amgylch eiddo&#8217;r cyngor Mae&#8217;r tymor torri gwair rhwng mis Mawrth a mis Hydref. Gall y tywydd a chyflwr y tir effeithio ar yr union adeg y byddwn yn torri&#8217;r gwair. Os yw c\u0175n wedi baeddu&#8217;r ardal, ni [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/parciau\/torri-gwair\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Outdoor Cardiff\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T12:39:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/OutdoorLogo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"95\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.outdoorcardiff.com\\\/cy\\\/parciau\\\/torri-gwair\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.outdoorcardiff.com\\\/cy\\\/parciau\\\/torri-gwair\\\/\",\"name\":\"Torri Gwair - Outdoor Cardiff\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.outdoorcardiff.com\\\/cy\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-29T09:42:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T12:39:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.outdoorcardiff.com\\\/cy\\\/parciau\\\/torri-gwair\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.outdoorcardiff.com\\\/cy\\\/parciau\\\/torri-gwair\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.outdoorcardiff.com\\\/cy\\\/parciau\\\/torri-gwair\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hafan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.outdoorcardiff.com\\\/cy\\\/croeso-i-awyr-agored-caerdydd-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parciau yng Nghaerdydd\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.outdoorcardiff.com\\\/cy\\\/parciau\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Torri Gwair\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.outdoorcardiff.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.outdoorcardiff.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Outdoor Cardiff\",\"description\":\"Explore Cardiff&#039;s trails\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.outdoorcardiff.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Torri Gwair - Outdoor Cardiff","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/parciau\/torri-gwair\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Torri Gwair - Outdoor Cardiff","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Mae&#8217;r tymor torri gwair rhwng mis Mawrth a mis Hydref. Gall y tywydd a chyflwr y tir effeithio ar yr union adeg y byddwn yn torri&#8217;r gwair. Nid oes gennym yr adnoddau i gael gwared ar doriadau gwair. Mae&#8217;r rhan fwyaf o barciau a mannau gwyrdd yn cael eu torri hyd at 8 gwaith y flwyddyn, ond ni allwn roi union fanylion pryd yr ymwelir \u00e2 nhw. Bydd rhai yn cael blaenoriaeth dros eraill. Er enghraifft, bydd meysydd chwaraeon yn cael blaenoriaeth a gellir eu torri&#8217;n amlach. Gallwch roi gwybod i ni am laswellt sydd angen ei dorri mewn parc neu fan gwyrdd ar wefan Cyngor Caerdydd. Ymylon ar brif ffyrdd Os yw&#8217;r terfyn cyflymder ar ffordd yn fwy na 30 milltir yr awr, nid yw ein hadran parciau yn gyfrifol am dorri&#8217;r gwair. Ymhlith y swyddi hyn mae: A470 (Gelli\u2019r Ynn a Ffordd y Faenor) Cyfnewidfa Coryton (cyffordd 32) A4232 (cyffordd yr A48 i gyffordd 33 yr M4) Ardaloedd gwair cymunedol o amgylch eiddo&#8217;r cyngor Mae&#8217;r tymor torri gwair rhwng mis Mawrth a mis Hydref. Gall y tywydd a chyflwr y tir effeithio ar yr union adeg y byddwn yn torri&#8217;r gwair. Os yw c\u0175n wedi baeddu&#8217;r ardal, ni [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/parciau\/torri-gwair\/","og_site_name":"Outdoor Cardiff","article_modified_time":"2025-12-04T12:39:21+00:00","og_image":[{"width":430,"height":95,"url":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/OutdoorLogo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/parciau\/torri-gwair\/","url":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/parciau\/torri-gwair\/","name":"Torri Gwair - Outdoor Cardiff","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/#website"},"datePublished":"2023-06-29T09:42:48+00:00","dateModified":"2025-12-04T12:39:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/parciau\/torri-gwair\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/parciau\/torri-gwair\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/parciau\/torri-gwair\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hafan","item":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/croeso-i-awyr-agored-caerdydd-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parciau yng Nghaerdydd","item":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/parciau\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Torri Gwair"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/","name":"Outdoor Cardiff","description":"Explore Cardiff&#039;s trails","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7173"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7195,"href":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7173\/revisions\/7195"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outdoorcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}